If there’s a most consistently told lie in my life besides “I got this record in a trade” it is that I only collect records from Detroit and Michigan.
Collecting from there is probably 95% true. But I still have my ears perked up for the weird and the unpredictable from any locale.
My daughters are both 25% Arabic and because of that I’ve learned to sing them no less than two Arabic children’s folk songs that, on occasion, can get them to go to sleep.
With that in mind, I want to make sure they are aware and proud of this heritage, so I try to know more about it and expose them to as much of it as filtered through my world.
So with “Habibi Funk” scratching both my constant jones for odd compilations AND my mission for my daughters, all while including my pet name for them (habibi) in the process…SIGN ME UP.
The definition of funk here is a loose translation, but without a doubt, everything here cooks. Spanning the diaspora to include varied locales like Morocco, Lebanon, Egypt, Sudan others, the wide-range is welcome.
Liner notes are insanely well-researched and in-depth. And ALL songs appear to have been licensed direct from the artists or the controlling labels….so there’s some feel good vibes baked in.
I think my main jam here is “Unknown” song by Attarazat Addahabia. It sounds REALLY familiar. The main guitar lick…shit, is that from “London Bridge is Falling Down” or some other deeply imbedded song in my psyche?
If someone can place it, I’ve got a special prize put aside for their troubles.
Also don’t sleep on Fadoul’s “Bsslama Hbibti” which rips in a James Brown and the Famous Flames sort of abandon.
I’ve included play links for both below, but really, the entire album/package is a testament to the hard work the compilers buried into this thing. The rest of the Habibi Funk label also looks incredibly worthy to dig one’s teeth into, so if this whets your whistle…
I love your posts, Ben, and the new music you turn us on to… Like others, I was about to type a response and realized that you had figured the song title out yourself. By the way, Fur Elise is on the Charlie Brown Christmas album. You probably had it in your vast collection all along. Classic!
Thank you! I’m so delighted to listen to this, and to share with my Moroccan friends!
I love the fact that I came up with this, hit post and then read how you answered your own question. I will say I had no idea the song was called Fur Elise or that it was by Ludwig, in my world it was the McDonalds commercial, not trying to pretend I got cultua! Here is the commercial http://tvadsview.com/mcdonalds-recital-commercial-circa-1986/
“La’ Shish” these are great! I for sure need some “Habibi Funk” in my life.
Dang already solved. I have the (piano) sheet music for the original, and can play it, does that count? Nice, unexpected mix Ben. Diggin’ it
Figured it out – went to type the comment – and saw Ben solved it already! Well done!
Ben what did you win? Happy Father’s Day by the way.
*bangs head against desk for having spent 20 minutes cudgeling brains and finally managing to place the song BEFORE reading the comments. But I did get that sense of achievement and such.
I got it. The song referenced by the guitar lick on “unknown” is Beethoven’s “Fur Elise”